Que amportante sou you, nun bedes?
Gusto de bibir nun andor,
mesmo que nun l tenga, bós dai-me balor.
A ronsos a mi, tenereis l que quereis;
pintado de las mies quelores,
pedi-me fabores, todo mereceis.
Que simpático sou you, todo angurbatado!
Pedi-me fabores;
nun reinbindiqueis ls buossos dreitos,
you gusto de ser bajulado.
Stou afeito a estes balores,
de bender esmolas i fabores,
mas traei-me angraixado.
Que maleitas tengo you, nun bedes?
Sufro de grietas nas manos
que preciso de tratar.
Bajulai-me… mas traei-me tamien unto,
palas mies manos untar;
nun penseis que me unto cun presunto,
esso era antiempos!
Ls tiempos mudórun,
ls untos tamien
i sien cuntratiempos;
tengo ouros nua cuonta
i querie ber se crecien.
I assí nestes untos,
Se bai zuntando este paiç;
uns siempre medrando,
outros a secar pula raiç,
quemendo batatas sien unto,
cun dientes, cumo se diç.
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Sem comentários:
Enviar um comentário