Retratos sacados por Alcides Meirinhos ( Nieto de tiu Alfaiate de la Speciosa)
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Moçambique
Parque da Gorongosa
Douro
An cama de mofo
domingo, 4 de outubro de 2009
Arquivo do blogue
-
▼
2009
(206)
-
▼
outubro
(27)
- L fumeiro de mangeilhos
- Meto-bos na cadena
- Dai-me talento
- Fui no Outonho
- Un café cun ua flor
- Als mius filhos
- Cumo quien quier a ua fuolha
- Cun eilhes tenarei...
- Cabeleiras de ouro
- Torno a mi
- Quelores tardiegas
- L fário
- Dous sentires
- L Scapulairo
- Marijesé, mie mãe
- Mundiadas de sentires
- No Praino
- Cumo un pulborino
- Fuste
- Cun eilhes
- Fiesta de San Grigoiro. 12.08.09
- Ties mirandesas aldeanas
- Cuncurso de Burros ne l Naso 2009.09.05
- Nó!!!
- Fásta-te soudade!
- Las mies palabras
- De scuro nó!
-
▼
outubro
(27)
6 comentários:
Ai Jasus y Nossa senhora! Anton agora son las rapazas que lhibam als andares? Y ls homes? Y ls rapazes? Secalhar ficoram alredor dal pote anquanto! You inda nim squira acredito - ate stou a sfregar als ulhos a ber se stou bin acordado ou nao. Pus num m'admira qu'este mundo ande como anda nao - sin naide saber al sou lhugar. Y agora essas cousas ya chegoram a la Speciosa! Balgamos Dius.
Ye berdade si senhor, las modernices yá chegúrun a la Speciosa i inda bien...Oubrigada por benirdes eiqui a ber las cousas que scribo.
Sou you que bos agradeco por escrebirdes tan bien ti Adelaide. Mas olhai que las mudernices inda bien num sei nao... Secalhar ye por causa de las mudernices que se quedoram tantas (y tan guapas) Speciosanas de sulteiras? Ya no miu tiempo nos als rapazes tenimos al mido - y habi bien de quei, a mi furoram-me la cabessa (cum lapadas) uas quantas bezes!
Algo l fazistes, tiu anónimo!
Hai muitas solteiras, hai!... Yé porque són scumiosas...
Bien haiades,
Delaide
Nada, nada ti Delaide - eilhas y que eram mi brabas!
Y antes era so nas cousas deste mundo mas anton agora que mus tiroram als andares dals santos debam-se andar a preparar tamin pal d'alha..
Ai que sara dals zfolhados!
Nah.. para mi acho qu'inda hai ua deferencica y como dizan ls francius 'vive la difference!'.
Mas oulhai al qu'importa ye qu'haia saude y que baia cozendo al furno - y para todos!
Vive la diffrerence, tamien you digo.
Igualdade i çfrença, mas cun esta de ls andores stais mal porque eilhas bán a manipular a San Pedro i bós ides de cachafun...
Que baia cozendo l forno de Malhadas que fai l pan cun buonas códias.
Bá, quedamos-mos assí, cada burro cun sue teima.
Enviar um comentário