Muita beç son bózios de drento de mi
de tristeza ou raiba, de amor, alegrie
ou outras cousas tales, assí.
Outras bezes las mies palabras bénen que nien setas
de las almas de ls outros.
Scarafuncho-l ls sous sentires, fago-me atriç,
ancarno la personaige
i bózio cumo se l bózio fura miu...
Bezes hai tamien que nun hai naide nien nada
que nun seia l miu sprito bagamundo i sonhador
que se pon a eimaginar...i, nesse eimaginar,
de la mente passa al coraçon
i las palabras bénen-me an cachoneira,
cun riata lharga;
ls dedos són uns bulhediços
que nun són capazes de parar.
Dende, sal l poema ou la stória
cumo se fura berdadeira,
screbida cun paixon
cumo se stubisse grabada
hai que tiempos na mimória!
I sal cun paixon...
Siempre paixon,
causo cuntrário las palabras chegan amubidas
i anterro-las nas perfundezas...
Ls poemas uocos...
Las stórias tulhidas...
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Moçambique
Douro
quinta-feira, 1 de outubro de 2009
Arquivo do blogue
-
▼
2009
(206)
-
▼
outubro
(27)
- L fumeiro de mangeilhos
- Meto-bos na cadena
- Dai-me talento
- Fui no Outonho
- Un café cun ua flor
- Als mius filhos
- Cumo quien quier a ua fuolha
- Cun eilhes tenarei...
- Cabeleiras de ouro
- Torno a mi
- Quelores tardiegas
- L fário
- Dous sentires
- L Scapulairo
- Marijesé, mie mãe
- Mundiadas de sentires
- No Praino
- Cumo un pulborino
- Fuste
- Cun eilhes
- Fiesta de San Grigoiro. 12.08.09
- Ties mirandesas aldeanas
- Cuncurso de Burros ne l Naso 2009.09.05
- Nó!!!
- Fásta-te soudade!
- Las mies palabras
- De scuro nó!
-
▼
outubro
(27)
Sem comentários:
Enviar um comentário