...caminabas debrebe que nien un pulborino.
Chubies las scaleiras de fuora an cantarie, dues a dues i abaixabas-ls de l mesmo modo.
Dezie-me bó Ana na cuzina quando oubiemos l strondo, "mira, yá se caiu"!...
Naide te bie tumbada nas scaleiras,... caies cumo ls gatos, siempre de pies.
Agora, cun tous passos andébles, andas-te siempre a cair i dás mais que tiempo para te béran anquanto te anrebulhas, te biras de todos ls modos, para te alhebantares.
Zbafas muita beç quando las piernas nun te quieran rodar: "Isto fui castigo que Dius me dou por nun tener pacéncia de caminar al pie doutra gente porque andaban debagar. Anté me ponie malica de la resina..."
I sigues caminando al passo de muitos outros, muito mais debagar que muitos, anquanto puodas algo, mas siempre resungando que yá nun puodes...
Carai, a l que chegamos, zabafas!...
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Moçambique
Douro
terça-feira, 6 de outubro de 2009
Arquivo do blogue
-
▼
2009
(206)
-
▼
outubro
(27)
- L fumeiro de mangeilhos
- Meto-bos na cadena
- Dai-me talento
- Fui no Outonho
- Un café cun ua flor
- Als mius filhos
- Cumo quien quier a ua fuolha
- Cun eilhes tenarei...
- Cabeleiras de ouro
- Torno a mi
- Quelores tardiegas
- L fário
- Dous sentires
- L Scapulairo
- Marijesé, mie mãe
- Mundiadas de sentires
- No Praino
- Cumo un pulborino
- Fuste
- Cun eilhes
- Fiesta de San Grigoiro. 12.08.09
- Ties mirandesas aldeanas
- Cuncurso de Burros ne l Naso 2009.09.05
- Nó!!!
- Fásta-te soudade!
- Las mies palabras
- De scuro nó!
-
▼
outubro
(27)
Sem comentários:
Enviar um comentário