Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Moçambique
Douro
sábado, 6 de março de 2010
Bestido de chita
Para que me dás brocados
Tan bistosos i pesados
Stás cansado de saber
Que l que gusto a baler
Ye dun bestido de chita.
Puode ser lisa ou cun flores
Puode tener ua ou mais quelores
Cun riscas ou cun quadrados
Puode tener rendas ou bordados
Anriba de la pura chita.
Faç-me deilha la saia rodada
Solo rufada ou pregueada
Puode cheirar a tierra ou mar
Yerba acabada de cortar
Na simplecidade de la chita.
A cundezir cul bestido
Bien feito i bien quelorido
Pon-me un lhaço ne l pelo
Para que n´el puodas bé-lo
L miu coraçon de chita.
Cun chita serei senara
Lhibre al aire que se agita
Serei l mar ondiado
Serei beilarina i beilado
A sbolaçiar cumo chita.
Que de chita sou you tecida
Daqueilha que chena de bida
L pobo un die se bestiu
I lhiberto an Abril floriu
Crabeiros simples de chita.
Arquivo do blogue
-
▼
2010
(104)
-
▼
março
(15)
- Teneis que daprender a amar
- Yá nun hai Páscoa cumo datrás
- Se...
- Neste camboio adonde biaijo
- Lhieba-me pal NorteSe un die me bires perdidaI dá-...
- A chamar por Maio
- Solta l beiso
- A quatro manos
- Todos ls dies
- De bien cun l passado
- Bestido de chita
- I had a farm in África
- Soltei-te a l aire
- Sento-me
- Somos pequerricos
-
▼
março
(15)
Sem comentários:
Enviar um comentário