Chegueste Sumana Santa,
para quedar
anté nun se sabe quando.
Pobre pobo que camina drobado
debaixo dun madeiro cungelado,
sien que tenga ua Berónica
que l lhimpe l sudor de carambelo,
farto de fazer peniténcia
por pecados que nun fizo,
farto de irresponsablidade
i amcupeténcia.
Spera la Primabera para que l tire l carambelo
mas l Eimberno nun se scapa
bai adominar Beranos i Outonhos
deixando l pobo a mirar ancrédulo
cun la nun mudança de las Staçones.
Hai miles de Pilatos,
que lhában siempre las manos...
Bénan mais Pilatos
i tornan-las a lhabar na auga trúbia
que anté fiede de tanto pecado.
Recében andulgéncias i entran ne l Cielo
sien que San Pedro l ponga ningua talanqueira
entran sien Semanas Santas,
sien peniténcia,
quemendo chicha todas las Sestas
sien pagar las Bulas,
Páscoa to ls dies, anhos sien fin.
La multidon yá nun ten cinto que l sigure las calças
i nun tarda anda an couracho.
Yá nun hai Jasus
que seia capaç de multeplicar de l pan
i la multidon muorre de fome i bózia:
Ls buracos de ls nuossos cintos
yá stan acerquita de la fibielha!
Hai de nós znudicos!...
Ls outros bán fazendo mais buracos al para fuora
i ls cintos yá nun ténen
adonde se faga mais ningun, eizígen:
Bota para acá mais cintos
que nós tenemos angordado!...
Hai de nós que la barriga inda arrebenta!...
La multidon bózia anraibada:
Yá mos chega de Sumana Santa, de peniténcia!
De pagar pu ls buossos pecados!
Fuora cun esta cruç!
Béngan las améndoas i l folar!
Chega de tanto mos amolar!
Yá nun hai Páscoa cumo datrás...
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Moçambique
Douro
domingo, 28 de março de 2010
Arquivo do blogue
-
▼
2010
(104)
-
▼
março
(15)
- Teneis que daprender a amar
- Yá nun hai Páscoa cumo datrás
- Se...
- Neste camboio adonde biaijo
- Lhieba-me pal NorteSe un die me bires perdidaI dá-...
- A chamar por Maio
- Solta l beiso
- A quatro manos
- Todos ls dies
- De bien cun l passado
- Bestido de chita
- I had a farm in África
- Soltei-te a l aire
- Sento-me
- Somos pequerricos
-
▼
março
(15)
Sem comentários:
Enviar um comentário