L sapo moraba
Acerca de l’augueira
Nua tierra plantada
De cereijeira
Trator cun charruas
Bieno -la a arar
I botou l sapico
A arrebolar
A ua bida tranquila
Staba aquestumado
Cun sucos pouco fondos
Que ls fazie l arado
Estas máquinas bárbaras
Deixórun-l o zgraçado
Aquilho nun ye suco
Mais asparece un balado
Quier salir deilhi
Daqueilhes galatones
Mas l sapico cuitado
Sólo dá ancuntrones
Chube pa l cerro
Dá outra caída
Torna-se a lhebantar
I diç mal de sue bida
Çcorçonado i cansado
Parou aqueilha lhuita
I dixo mi alto
Mas que naide me scuita!
Scuitou-lo ua ciguonha
Que andaba na arada
A quemer lhumbrizes
I todo l que achaba
L sapico biu-la
I botou-se a correr
Por un suco abaixo
Naide l pudo detener
I an sue augueirica
Se fui a meter
Ambergonhado
Daprendiu la liçon
Quanto mais se quier chubir
Maior ye l trambulhon!
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Sem comentários:
Enviar um comentário