Stá todo an delicioso namoro
Nesta guapa temporada
Chena de flores i de puolos
Adonde abeilhas sien decoro
S´anróscan se tópan i áman
Sien se le amportar por nada
L Cupido anda a la suolta
Ne l beiral de las andorinas
I ne ls niales de las ciguonhas
Óuben-se guapas ladaínhas
A matracáren culs bicos;
Para quei sentir bergonha?
La natureza sfameada de bida
An la Primabera, la staçon de l amor
Las yerbas quédan a spreitar
Para tenéren campo de salida
Las plantas abrólhan an flor
Anda eiqui un reissenhor
De mansico a zafiar-me
Ne la bedaçon de l jardin
A bolar queda a oulhar-me
Einamoramento doce de jasmin
Nun fago nada nien rejisto
A esse oulhar penetrante
Que el cuntina a botar
L reissenhor cantante
Ye atraente a baler
I na seduçon
Todo puode acuntecer
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Sem comentários:
Enviar um comentário