Tornei adonde la gente si fala ua cun la outra.
Tornei a ajuntar l cuorpo a la mie raiç i assi, cumo se fura ua planta bou-me renubando.
Acabo de me alhebantar i anquanto la máquina de l café calece para you saborear l miu bício, pongo-me a screbir.
L die stá soalheiro, cun aire friu. Mais tarde las brigadas enchan-se de bielhos a calcer las artroses de ls anhos.
Oulhando pala Moura beio que ls trampos i carbalhos yá berdegan; Las cereijeiras que habie deixado cun la flor a caer yá stan cargadicas de cereijas, seinha que ls tordos nun faltaran porqui; Ls freixos stán cumo smeraldas an anel, guapos de morrer!
Todo medrou. La Speciosa parece-me cada beç mais guapa!
You tamien bin, não a medrar( assi spero), mas a renuobar-me.
Eiqui la mie raiç assigura-me tanto a la tierra que quedo fuorte que nien un arrocho!...
Agora bou a botar-me a l café para ber se sperto...
Especiosa ye ua aldé de l cunceilho de Mirando de l Douro, çtrito de Bergáncia. La lhéngua falada ye l mirandés mas poucos la sáben screbir por haber sido ua lhéngua oural. Agora sendo oufecial yá puode ser screbida cun regras. Ye an mirandés que scribo eiqui nesta jinela birada pal mundo. BIEN BENIDOS EIQUI i an, http://www.adelaide-monteiro.blogspot.com
Moçambique
Douro
segunda-feira, 4 de maio de 2009
Arquivo do blogue
-
▼
2009
(206)
-
▼
maio
(34)
- Bai cuntando
- Ui, mies cereijicas
- Cumo me duol
- Ls boubos de l menistro
- Lhabaiges
- Paixaro amigo
- Pul si pul não ( stórias de an tiempos)
- Spabila, gaibota!
- L reissenhor camone
- Dais-me la buossa bicicleta?
- Ben, auga!
- Belejando
- Bén!
- Ls pormeiros foguetes de la fiesta
- Fazer anhos
- Çpedida
- Percura-me, amigo
- Sonidos de Canha Rachada
- Cousas de Marisé
- Besita l molino de la Senhora
- Rezas para chober i para nun chober
- L Molino de la Senhora
- L grilho afeito
- Cousas de mãe
- Las folhaiges
- La lhuna mete-se an todo
- Són l diabo!
- fázen-me falta
- eiraçadica de las lhembranças
- a la pormanhana
- Cumo an tiempos
- Nuite de lhunar
- Tornei
- Nun se afai
-
▼
maio
(34)
1 comentário:
Oula amiga Adelaide!
Pul que leio, cuncluo que stubo ó inda stá na sue aldé de la Speciosa.
Y que guapa çcriçon que faç de la primabera campestre de l nuosso tras-ls montes, que nesta staçon ne ls oufrece un de l mais guapos cenários.Nun falando de l chilrear de ls paxaricos, que nesta eipoca custroien ls sous nials. Anque de la desertaçon, felizes ls que puoden ai bibir!
Un abraço i buona stadie.
Eisilda
Enviar um comentário